15484 posts
Hi Wang, welcome to MySwissAlps!
From Untertrübsee there is only a (small) cable car to Obertrübsee, but sometimes they call the whole area up there “Trübsee”. From there you can walk to the actual Trübsee (the lake) if the path is clear of snow. You’ll need to check that on their website of via the local tourist office. It’s a good walk, I did it in spring but don’t know about winter time.
Here’s a map of the area: map.search.ch/?pos=671655,184306&z=25 6&poi=bergbahn,zug
7567 posts
Hi Wang.
The Mapsearch map that Arno linked has a nice and very useful property.
He has made the stations visible as icons, using “Traffic” under “Points of Interest” ( the star in the small menu on the left).
Mouse over the icons and you get the official name of the stations. Those are the exact names that the SBB timetable uses.
And, you can see which station is the valley station (Talstation in German) or mountain station ( Bergstation in German).
Slowpoke