We would like to get off the cable car from Birg on the way back from Schithorn and hike the Birg -> Bryndli -> Gimmelwald. This is hike route in Rick Steve's book. How difficult of this hike? How long does it take?
Sorry that I don't have the exact answer. I invite your attention to a map:map.search.ch/?pos=634316,156584&z=64
Perhaps Rick Steves gave information to support his recommendation?
All you need to know about traveling by train, bus or car in Switzerland.
Hand picked Swiss hotels and other accommodations are right here.