Is it possible to see a local city bus/routes for Engelberg? I can't find anything on any bus routes for the city.
Engelberg is small and you can basically do everything in town on foot. In Winter there are a few bus lines to the surrounding Winter sports facilities. In Summer there's just one bus line. More information is on the website of Engelberg.
All you need to know about traveling by train, bus or car in Switzerland.
Hand picked Swiss hotels and other accommodations are right here.