Hi parimalj,
There are lockers at the Interlaken Ost station (CHF 5 to 7 per day), and a left luggage office at both stations. Anyone can use these, it doesn't matter if you own a rail pass.