Brienz is a small town along the lake that makes a great base to explore the region. There are shops, restaurants and good train connections to Interlaken. Do you prefer a more lively place with lots of shops and restaurants, and good train connections to other regions? Then pick a hotel in Interlaken. Interlaken is not directly at the lake though.