<<"Can anyone suggest a great hiking trail, and perhaps instructions on how to get there?">>
There are a whole lot of trails to consider. I have not done hut-hut hiking, and you could look into it. Huts require reservations and may be booked by now for sleeping.
Here is a start on some things to look at:
In those pages you can find a link to the SAC (huts)-
Switzerland Mobility has a large range of hikes shown, with height profiles and accomodations.
Here is a sample to get you started on the Via Alpina.
www.wanderland.ch/en/h iking-in.html?phrase=First+%28BE%29+-+Grind elwald&sname=&sid=1461 39
You may need to work with a map and chose the names of towns to insert in their selection process.
You might try Grindelwald, Meiringen, Mürren, First( Grindelwald) ,
Some of their links also lead to for-fee guided hikes. You might look at some of those routes for ideas.
www.wanderland.ch/en/s ervices/bookable-offers.html?search=93,99,1 42
Here is a good map to work with to get names that might give detailed descriptions in Switzerland Mobility:
map.geo.admin.ch/?X=16 4280.00&Y=639990.00&zo om=4&lang=en&topic=swi sstopo&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-fa rbe If you zoom in it shows individual trails.
When you hike and when you plan, a good map is important. Here are the best. The Wnderkarten show marked Wanderwege. Very useful.
www.swisstopo.admin.ch /internet/swisstopo/e n/home/products/maps.h tml